-
1 политическая власть
Русско-французский юридический словарь > политическая власть
-
2 политическая власть
политическая власть
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
political power
The might, ability or authority of governments, citizens groups and other interested parties in enacting change or in influencing or controlling the outcome of governmental or public policies affecting a nation, region or municipality. (Source: BLD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > политическая власть
-
3 политическая власть
политическая власть
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
political power
The might, ability or authority of governments, citizens groups and other interested parties in enacting change or in influencing or controlling the outcome of governmental or public policies affecting a nation, region or municipality. (Source: BLD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > политическая власть
-
4 политическая власть
политическая власть
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
political power
The might, ability or authority of governments, citizens groups and other interested parties in enacting change or in influencing or controlling the outcome of governmental or public policies affecting a nation, region or municipality. (Source: BLD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > политическая власть
-
5 государственный
d'Etat; de l'Etatгосуда́рственный строй — régime m politique
госуда́рственная власть — pouvoir m politique
госуда́рственная грани́ца — frontière f de l'Etat, frontière politique
госуда́рственная та́йна — secret m d'Etat
госуда́рственное пра́во — droit public
госуда́рственный язы́к — langue officielle
госуда́рственный гимн — Hymne national
госуда́рственный аппара́т — administration d'Etat
госуда́рственные слу́жащие — fonctionnaires m pl
госуда́рственный челове́к, госуда́рственный де́ятель — homme d'Etat
госуда́рственный бюдже́т — budget d'Etat, budget public
госуда́рственный креди́т — crédit m d'Etat
госуда́рственный заём — emprunt d'Etat, emprunt public
госуда́рственный фонд — fonds d'Etat, fonds public
госуда́рственный переворо́т — coup m d'Etat
госуда́рственная изме́на — haute (придых.) trahison
••госуда́рственные экза́мены — examens m pl d'Etat
* * *adjgener. d'Etat, national, public, étatique, étatiste -
6 затягивание поясов
ngener. austérité (Des milliers de Roumains dans la rue contre la politique d'austérité du pouvoir) -
7 мощь
ж.индустриа́льная мощь — puissance industrielle
вое́нная мощь — potentiel m de guerre, puissance militaire
экономи́ческая и полити́ческая мощь страны́ — puissance économique et politique d'un pays
* * *ngener. brutalité, pouvoir, puissance, vigueur -
8 переориентация
n1) gener. réorientation2) politics. réajustement (L'une des conséquences devrait être un réajustement politique du pouvoir au profit de la gauche.)3) busin. changement d'orientation
См. также в других словарях:
Pouvoir (politique) — Pouvoir politique Pour les articles homonymes, voir Pouvoir. Le pouvoir politique est un type de pouvoir qu une personne ou un groupe de personne exerce dans une société. C est la souveraineté, soit le pouvoir de fixer les règles qui s appliquent … Wikipédia en Français
Pouvoir politique — Pour les articles homonymes, voir Pouvoir. Le pouvoir politique est un type de pouvoir qu une personne ou un groupe de personnes exerce dans une société. C est la souveraineté, soit le pouvoir de fixer les règles qui s appliquent à la population… … Wikipédia en Français
POLITIQUE - Le pouvoir politique — La lutte pour le pouvoir est au centre de la vie politique: selon les sociétés et les régimes, des partis, des factions, des clans ou des familles se battent pour prendre le pouvoir ou s’y maintenir. La réflexion sur le pouvoir est au centre de… … Encyclopédie Universelle
Pouvoir politique — Droit constitutionnel: pouvoir qui s exerce dans le cadre d une société politique … Lexique de Termes Juridiques
Mise En Scène Du Pouvoir Politique — Marie Thérèse d Autriche : quand la gravure sert la mise en scène du pouvoir La mise en scène du pouvoir politique est la façon dont ses détenteurs donnent à voir la nature de ce pouvoir aux yeux de ceux qu ils gouvernent, de leurs pairs ou… … Wikipédia en Français
Mise en scene du pouvoir politique — Mise en scène du pouvoir politique Marie Thérèse d Autriche : quand la gravure sert la mise en scène du pouvoir La mise en scène du pouvoir politique est la façon dont ses détenteurs donnent à voir la nature de ce pouvoir aux yeux de ceux qu … Wikipédia en Français
Mise en scène du pouvoir politique — Marie Thérèse d Autriche : quand la gravure sert la mise en scène du pouvoir. La mise en scène du pouvoir politique est la façon dont ses détenteurs donnent à voir la nature de ce pouvoir aux yeux de ceux qu ils gouvernent, de leurs pairs ou … Wikipédia en Français
Politique partisane — Politique Pour les articles homonymes, voir Politique (homonymie). Politique Idées politiques Science politique Philosophie politique Sociologie politique Campagne politique Mode de désignation d … Wikipédia en Français
POLITIQUE - La philosophie politique — La philosophie politique se définit, depuis ses débuts en Grèce, comme la tentative de saisir par la pensée la nature (la structure fondamentale) de l’État. Elle n’est pas une science positive des phénomènes politiques, des facteurs observables,… … Encyclopédie Universelle
POLITIQUE - La science politique — Vieille de près de vingt cinq siècles, la science politique devrait offrir aujourd’hui des traits propres, aisément discernables et définissables, faciles à présenter en termes clairs et précis. Or, il n’en est rien. Si l’introduction, il y a… … Encyclopédie Universelle
POLITIQUE - Les régimes politiques — Jusqu’à une époque que l’on peut approximativement fixer aux alentours de la Première Guerre mondiale la distinction entre la société et l’État, c’est à dire entre le social et le politique, permettait de cerner la notion de régime politique par… … Encyclopédie Universelle